FAPAE, desde el año 2005, realiza actividades pedagógicas en el ámbito de la formación continua. Desde entonces, está realizando una función importante para las empresas del sector audiovisual en el marco de la Fundación Tripartita. Para ello, la Federación ha contado con la colaboración de la entidad proveedora de estos servicios, Editrain.

En el año 2008 se ha formado a 2.268 trabajadores del sector, organizándose 179 cursos. En total se han ofrecido a los asociados, sus trabajadores y colaboradores, 41 acciones formativas distintas, tanto especializadas en el sector audiovisual, como generales.

Estos cursos son el resultado de una labor que FAPAE inicia con su participación en la Comisión Paritaria del Sector Audiovisual. En las diversas reuniones que se mantienen a lo largo del año 2008, se analiza la situación del sector para intentar detectar las necesidades formativas del momento y poder establecer los criterios y prioridades para paliar las deficiencias formativas. En base a estas necesidades se diseña un plan de formación que debe aprobar, en función de criterios técnicos y de calidad, la Fundación Tripartita. Una vez aprobado el plan, FAPAE se encarga de su administración y ejecución. 

Los cursos, que están dirigidos a los trabajadores, autónomos y desempleados del sector audiovisual, se gestionan a través del contrato programa firmado por FAPAE y el Servicio Público de Empleo Estatal. La empresa que gestiona dichos cursos es Editrain/Publish, y actualmente se pueden realizar presencialmente y algunos on-line en Madrid y Barcelona.